NotaBene Mailing List 2001

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: NBW: Scrambled Hebrew



Elka,
Can you be more specific about it. Is it really scrambled, or are there
different chunks of the line in different places? I have come across the
latter, but only in files transferred from Hebrew Word. Was this file by
any chance transferred?
Roni
----------------------------------------------- 
> In trying to print a file for a friend, we discovered a strange bug: the
> Hebrew came out scrambled. In other words, all of the letters were there,
> but the order was not. We have nice anagrams of the texts in question --
> not very useful. I then checked one of my files written before I installed
> Lingua plus  -- same thing.
> 
> Our best guess as to the cause is that the files were written in NBW w/
> plain vanilla Lingua; I have Lingua Plus on my computer. Neither of us is
> using version 6.
> 
> Has anyone seen this before? Is there some other possible cause? Any ideas
> about a cure?
> 
> Thanks,
> 
> Elka Klein
> University of Cincinnati

====================================
                 Dr. Ron Kuzar
Address:   Department of English Language and Literature
                 University of Haifa
                 IL-31905 Haifa, Israel
Office:       +972-4-824-9826, fax: +972-4-824-9711
Home:       +972-2-6414780, Cellular: +972-5-481-9676
Email:        kuzar@nospam.research.haifa.ac.il
Site:ý          http://research.haifa.ac.il/~kuzar  
====================================




Main Index | Thread Index